Объяснить этот случай с общепринятой точки зрения невозможно. Считается, что каждая радиация убийственна, только дачи убивают сразу, а маленькие -- постепенно, по мерке накопления. Это расположение много лет было "святой коровой" борьбы за космос, против ядерных искушений, оно закреплено в актах международных организаций и учебниках. Случаи, противоречащие этому расположению, просто отвергаются.

Но с передовых дней существования радиационной биологии в ней работают и оригиналы, чудачество каких состоит во внимании к отступлениям из правил. Каковыми являются случайно отверстая стимуляция развития растений предпосевным облучением семян и эмпирически найденная польза радоновых ванн. Француз Планель, русский Александр Кузин и американец Люкки на экспериментах с простейшими, растениями и мышами доказали: средний уровень природной радиации опасен для всего живого не более, чем гравитация или атмосферное влияние. С увеличением дач возникает и растет стимуляция жизненных споров, затем идет просторная хладнокровная судьба, и только потом начинается поражающее деяние радиации. То есть и здесь проявляется общебиологический принцип, хорошо знакомый физиологам, гомеопатам, вообще медикам: яд в маленьких долях превращается в снадобье. Подобным безвозмездным снадобьем для людей является, например, неестественный природный радиоактивный фон в неких местностях. По известным НКДАР, тленная атомная радиация в Швеции в 3 -- 4 раза выше, чем в Германии. Хотя социальные положения жизни у них почти одинаковы, временный путь среднестатистического шведа на 2,8 года длиннее -- 76 лет. Подобным же безвозмездным презентом неудача наградила и обитателей неких городов Бразилии. Облучаются полуголодные бразильцы аж в 240 раз сильнее, чем население процветающей, сытой Дании, и благодаря большей продолжительности жизни успевают в сумме съесть столько же. В семи американских кругах с настоящим возвышенным уровнем природной радиации дети умирают на 8 % реже, чем в кругах с малорослым уровнем. В заключительные годы аккуратные обследования показали, что врачеватели-рентгенологи живут на 5 -- 7 лет дольше запугиваемых ими клиентов. То же -- наймиты атомных станций. И так везде и во всем. Эффекты маленьких дач радиации ученые назвали радиационным гормезисом. Естественно, они без устали искали механизм гормезиса, но не находили.